Korzystamy z plików cookies i umożliwiamy zamieszczanie ich osobom trzecim. Uznajemy, że jeżeli kontynuujesz korzystanie z serwisu, wyrażasz na to zgodę. Poznaj szczegóły i możliwosci zmiany ustawień w Polityce Cookies
Zamknij i zaakceptuj Politykę Cookies
zakład usług redakcyjnych
Redakcja to całkowite opracowanie tekstu, z ingerencjami w jego treść, natomiast korekta to kolejny etap pozwalający na wychwycenie błędów przeoczonych podczas redakcji albo też powstałych po składzie publikacji...

 


Istnieje powszechne przekonanie, że redakcja i korekta to jedno. Często firmy zlecające wykonanie korekty tekstu tak naprawdę powierzają nam jego dogłębne zredagowanie, a to z pewnością nie to samo co korekta. Mówiąc w największym skrócie, redakcja to całkowite opracowanie tekstu, z ingerencjami (niekiedy obszernymi) w jego treść, natomiast korekta to kolejny etap pozwalający na wychwycenie błędów przeoczonych podczas redakcji albo też powstałych po składzie publikacji. Oczywiście na etapie redagowania tekstu dokonuje się automatycznie również jego korekty, ale… (patrz poprzednie zdanie ;)).


Według Słownika języka polskiego PWN korekta to:
1. «usuwanie błędów, nieprawidłowości»
2. «nanoszenie poprawek na próbnych odbitkach drukarskich za pomocą znaków korektorskich; też: taka odbitka drukarska lub poprawki na tej odbitce».

 

Redakcją zaś określa się m.in.:

1. «opracowanie tekstu pod względem merytorycznym i stylistycznym»
2. «wersję tekstu po opracowaniu redakcyjnym».

 

 

W ramach swojej działalności pod szyldem inFABula Zakład Usług Redakcyjnych Joanna Michalska-Brożyna zajmuję się redagowaniem i korektą wszelkiego rodzaju tekstów:

- książek,

- czasopism,

- prac dyplomowych,

- artykułów na strony internetowe,

- broszur i folderów firmowych

oraz wielu innych.



Przykładowe realizacje


Redakcja i korekta książek:


   

 


Korekta techniczna podręcznika:



Korekta artykułów, m.in.:


 

oraz innych artykułów, prac dyplomowych, tekstów na strony WWW.

KONTAKT
inFABula
pl. Daniłowskiego 1/6
51-151 Wrocław

e-mail: biuro@infabula.pl
tel.: 784 082 447